Florence Pugh didn't become a Hollywood star overnight, and it's quite possible that many of her fans have never even heard of her greatest performance.