Dylan Contreras was arrested by federal agents on May 21 in the lobby of a Manhattan courthouse after attending a mandatory immigration hearing regarding his immigration status.