The Bluebirds were left facing an uphill task after conceding goals to Colby Bishop and Conor Shaughnessy inside the opening 17 minutes.
Colby Bishop poked Pompey into an early lead at Fratton Park before defender Shaughnessy headed home to double the advantage.