The hacker who snagged a bevy of the Walt Disney Company’s confidential information last year and tried to blackmail a House of Mouse staffer has made a deal with the Department of Justice.