Dell Technologies Inc. has eliminated or narrowed the US discounts on many of its computers, the latest sign that consumers may have to pay more in the face of vacillating tariff plans.