If new throw pillows aren’t in your budget or you like to swap out styles seasonally, get creative and give them a refresh ...