Jim Kastle is working under John Phee, whose team leads the convenience retailer’s IT strategy and governance.