Legislators called on their constituents to raise their voices to protest the scheduled shuttering of the federal Jobs Corps program in Devens.