Here’s how it works. Xbox Game Pass regularly adds and removes games from its line-up, keeping things fresh while giving you enough time to finish a game you’ve had your eye on. The only thing ...