Kokomo Joe’s is a food boat on Barnegat Bay, serving made-to-order casual American fare and coastal eats from a boat with a full kitchen.