The developer envisions a cafe to occupy one space and a "mid-range, chef-inspired" restaurant for the project's larger spot.