Treating fungal nails can take time and be pricey. We explore your options, with expert input from podiatrists and a ...