Trump's proposed tariffs will lead to a trade war, dampening energy demand and prices in the process, Bank of America's Francisco Blanch says.