Chinese leader Xi Jinping has made a rare trip to Tibet and hailed the crushing of “separatism” in the once-restive region, as Beijing prepares for a looming struggle over the successor of the aging and exiled Dalai Lama and the hearts and minds of millions of Tibetans.