If you thought Weapons has a happy ending, think again: there’s something you’ve missed that could make it much worse.