Heavy rain and flooding from the remnants of Tropical Storm Chantal forced dozens of people to flee their homes in central North Carolina, officials said Monday.