Stellantis NV and Zeta Energy Corporation have agreed to develop specialised lithium-sulfur electric vehicle (EV) batteries.