Oscar nominee Karla Sofía Gascón has explained that she felt compelled to quit X after experiencing a "campaign of hate". But the performer has been bombarded with abuse online from transphobic film ...