Ilkay Gundogan appears poised to bid farewell to Manchester City after just one season back at the Etihad in a move that could reshape the midfield landscape.