Robert Friedland is mulling an Australian listing for his privately-held iron ore business Ivanhoe Atlantic to raise capital for new critical mineral acquisitions, according to media reports.