The head of a disruptor law firm has said legal businesses are not reflecting savings they are making from technology in ...