A common topic of discussion among senior marketing leaders is figuring out how to get invited to join a for-profit board.