Evil woman and the swollen-balls tree are colorfully named, but you'll want to avoid these poisonous plants on the trail in ...