Lawmakers demand transparency and stricter regulations following numerous sightings of drones in multiple states.