Media cooperatives have flourished in the last decade. But they can’t face the structural crisis of journalism alone.