A company in China faced backlash after issuing a policy that required single and divorced employees to marry by September or face termination.