“Spanning decades of social activism, poetry, music, art, and politics, this kaleidoscopic family saga is framed by on-camera interviews with Ms. Lauryn Hill, rare archival footage, and ...