A jury found a DeKalb County man guilty of following and killing a Gwinnett County father in a road rage shooting.