The Emmy-winning comedian made his Saturday Night Live debut over 30 years ago alongside Dana Carvey, Phil Hartman and more famous alums.