US stocks seesawed Friday, but all three major indexes closed the month in the red — a sign of increasing unease in markets.