From “Severance” to “The Bear,” Emmy nominees are making bold and calculated episode submissions to win. Find out who ...