Nordson Corp. surged over 5% after hours Wednesday following a Q3 earnings and revenue beat driven by double-digit growth in key segments.