Kayce and Jamie’s first confrontation this season, a new death and other key moments from the episode are recapped here. Episode 12 of “Yellowstone” aired Sunday, Dec. 1, at 8/7c on ...