DUBLIN — The speaker of Ireland’s parliament survived an unprecedented vote of confidence Tuesday following weeks ... has faced such a direct challenge. Both government parties voted for Murphy while ...