Drew Barrymore shares her funny vending machine mishap on Instagram, complete with the instruction to "shimmy the cup of ...