Investigators who arrived at the crime scene found the knife sheath, with a U.S. Marine Corps logo, lying on the bed next to Ms. Mogen, who was found dead in the same room as her longtime friend ...