Last week on Tracker, fans saw Sofia Pernas and Diana Maria Riva Return as Colter’s fellow rewardist Billie Matalon and Detective Helen Brock. So what does Justin Hartley’s hit CBS series have ...