After the expansiveness of Oedipus at the Old Vic, complete with dancing chorus, this version of Sophocles’s Elektra specialises in stripped back starkness – and comes with a singing chorus in true ...