The guitalele-playing ‘Harpy Hare’ songwriter and NME 100 alum explores brooding, jazzy alt-pop sounds on their debut studio ...