Fat Joe, an elder statesman of rap, is accused of a pattern of abuse and criminality stretching almost two decades by former hype man Terrence Dixon.