To many people, concerned only with its fundamental thesis, Humanae Vitae seemed to be a pure and simple repetition of the traditional doctrine of the Church. Its original nuances escaped them. We ...