Arizona Democrats have pledged to resist Trump’s efforts, setting up conflict between local and federal authorities.