She is either Bollywood’s last fashion icon, a name shaped solely by lineage, or an underrated performer—depending on who you ...