A vulnerability in Nuclei's template signature verification system could have allowed attackers to execute arbitrary code.