Although it can be mistaken for a viewing deck or climbing gym, "Scaffold" (2012) is based on gallows used in seven U.S.-sanctioned hangings, including those of the "Dakota 38," the largest mass ...