Family members, friends, recall the late judge James R. Williams as an "ordinary man doing extraordinary things" during ceremony renaming post office.