Carlton, Sarasota to lead culinary operations at Rufa and the refreshed Jack Dusty, enhancing the resort's luxury dining experience.