At Birria Bros in Bakersfield, a family recipe has translated into a must-stop taco stand that draws foodies from all over.