DUBAI, United Arab Emirates — Israel’s navy attacked docks in Yemen’s rebel-held port city of Hodeida on Tuesday, launching its first seaborne assault against the Iranian-backed Houthi rebels while ...