A baby boomer couple whose home is worth millions doesn't need to sell. They can retire in the backyard. The 'smartest' thing ...